تبلیغات
ترجمه فارسی آیات قران کریم همراه با تلاوت ودانلود فایل صوتی سوره ها - الآعلی
 
ترجمه فارسی آیات قران کریم همراه با تلاوت ودانلود فایل صوتی سوره ها
التماس دعا خیر و فاتحه نثار روح مادر و پدرم
سوره ۸۷: الأعلى - جزء ۳۰


 
   




به نام خداوند رحمتگر مهربان

 

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

نام پروردگار والاى خود را به پاكى بستاى (۱)

 

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴿۱﴾

همان كه آفرید و هماهنگى بخشید (۲)

 

الَّذِی خَلَقَ فَسَوَّى ﴿۲﴾

و آنكه اندازه‏گیرى كرد و راه نمود (۳)

 

وَالَّذِی قَدَّرَ فَهَدَى ﴿۳﴾

و آنكه چمنزار را برآورد (۴)

 

وَالَّذِی أَخْرَجَ الْمَرْعَى ﴿۴﴾

و پس [از چندى] آن را خاشاكى تیره‏گون گردانید (۵)

 

فَجَعَلَهُ غُثَاء أَحْوَى ﴿۵﴾

ما بزودى [آیات خود را به وسیله سروش غیبى] بر تو خواهیم خواند تا فراموش نكنى (۶)

 

سَنُقْرِؤُكَ فَلَا تَنسَى ﴿۶﴾

جز آنچه خدا خواهد كه او آشكار و آنچه را كه نهان است مى‏داند (۷)

 

إِلَّا مَا شَاء اللَّهُ إِنَّهُ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفَى ﴿۷﴾

و براى تو آسانترین [راه] را فراهم مى‏گردانیم (۸)

 

وَنُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرَى ﴿۸﴾

پس پند ده اگر پند سود بخشد (۹)

 

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى ﴿۹﴾

آن كس كه ترسد بزودى عبرت گیرد (۱۰)

 

سَیَذَّكَّرُ مَن یَخْشَى ﴿۱۰﴾

و نگون‏بخت‏خود را از آن دور مى‏دارد (۱۱)

 

وَیَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ﴿۱۱﴾

همان كس كه در آتشى بزرگ در آید (۱۲)

 

الَّذِی یَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى ﴿۱۲﴾

آنگاه نه در آن مى‏میرد و نه زندگانى مى‏یابد (۱۳)

 

ثُمَّ لَا یَمُوتُ فِیهَا وَلَا یَحْیَى ﴿۱۳﴾

رستگار آن كس كه خود را پاك گردانید (۱۴)

 

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى ﴿۱۴﴾

و نام پروردگارش را یاد كرد و نماز گزارد (۱۵)

 

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى ﴿۱۵﴾

لیكن [شما] زندگى دنیا را بر مى‏گزینید (۱۶)

 

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَیَاةَ الدُّنْیَا ﴿۱۶﴾

با آنكه [جهان] آخرت نیكوتر و پایدارتر است (۱۷)

 

وَالْآخِرَةُ خَیْرٌ وَأَبْقَى ﴿۱۷﴾

قطعا در صحیفه‏هاى گذشته این [معنى] هست (۱۸)

 

إِنَّ هَذَا لَفِی الصُّحُفِ الْأُولَى ﴿۱۸﴾

صحیفه‏هاى ابراهیم و موسى (۱۹)

 

صُحُفِ إِبْرَاهِیمَ وَمُوسَى ﴿۱۹﴾




درباره وبلاگ


مدیر وبلاگ : اکبر صادقی
نویسندگان
جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :